US Department of Labor cites Pennsylvania soap, detergent maker for failing to protect workers before, during, after July 2024 hazardous chemical release